1 00:00:15,800 --> 00:00:21,730 kono sekai, nie hejtuj nante kono me de mita obudź janai 2 00:00:15,800 --> 00:00:21,730 Nigdy nie widziałem końca świat na własne oczy 3 00:00:21,730 --> 00:00:28,610 dakara tabidatsun da kimi to, możemy! 4 00:00:21,730 --> 00:00:28,610 Dlatego zaczynam o podróżuj z Tobą, możemy! 5 00:00:38,910 --> 00:00:42,290 umi kara umi wo mata ni kakete 6 00:00:38,910 --> 00:00:42,290 Podróż od morza do morza 7 00:00:44,080 --> 00:00:47,330 hitotsunagi no takara sagashi ni 8 00:00:44,080 --> 00:00:47,330 W poszukiwaniu jednoczęściowego skarbu 9 00:00:49,630 --> 00:00:52,630 sonna no yumemonogatari dato 10 00:00:49,630 --> 00:00:52,630 Pomimo tego wszyscy się śmieją i mówią 11 00:00:54,680 --> 00:00:57,340 daremo ga waratteiru kedo 12 00:00:54,680 --> 00:00:57,340 że to tylko fantazja 13 00:00:57,720 --> 00:01:03,890 mune no takaburi dake ga rashinban 14 00:00:57,720 --> 00:01:03,890 Naszym jedynym kompasem jest ekscytacja 15 00:01:05,350 --> 00:01:09,060 shittakaburi, twoje gówno 16 00:01:05,350 --> 00:01:09,060 Po prostu udawaj, że wiesz wszystko 17 00:01:09,060 --> 00:01:16,030 Przewodnik smakowy kyoukasho 18 00:01:09,060 --> 00:01:16,030 Podręczniki to po prostu przewodniki 19 00:01:16,030 --> 00:01:18,700 ale namida zitsuka z yamu 20 00:01:16,030 --> 00:01:18,700 Zarówno deszcz, jak i nasz łzy w końcu przestaną 21 00:01:18,700 --> 00:01:21,700 kao, ikari, chłopaki 22 00:01:18,700 --> 00:01:21,700 Podnieś głowę, podnieś kotwicę 23 00:01:21,700 --> 00:01:24,410 krokodyl arashi nie sugita nara 24 00:01:21,700 --> 00:01:24,410 Kiedy burza w twoim sercu ucichnie 25 00:01:24,410 --> 00:01:26,960 kajitore to kachitore 26 00:01:24,410 --> 00:01:26,960 Przejmij ster i odnieś zwycięstwo 27 00:01:26,960 --> 00:01:29,670 Ashita no Kaze z tej samej Fuku Niwa 28 00:01:26,960 --> 00:01:29,670 Zanim zawieje jutrzejszy wiatr 29 00:01:29,670 --> 00:01:32,420 harebare ho wo hare mune wo hare 30 00:01:29,670 --> 00:01:32,420 Odśwież się, rozłóż żagle i wyciągnij pierś 31 00:01:32,420 --> 00:01:34,760 dareka ni aitakunarun da 32 00:01:32,420 --> 00:01:34,760 Tęsknię za spotkaniem kogoś 33 00:01:34,760 --> 00:01:41,760 souzou tsukanai koto bakari daro 34 00:01:34,760 --> 00:01:41,760 Jest mnóstwo niewyobrażalnej prawdy 35 00:01:42,600 --> 00:01:46,310 miteminufuri suruna yo 36 00:01:42,600 --> 00:01:46,310 Nie przymykaj oczu 37 00:01:46,310 --> 00:01:53,030 joushiki nante w tasuuketsu 38 00:01:46,310 --> 00:01:53,030 Zdrowy rozsądek to tylko umysł mas 39 00:01:54,690 --> 00:02:00,370 kono sekai, nie hejtuj nante kono me de mita obudź janai 40 00:01:54,690 --> 00:02:00,370 Nigdy nie widziałem końca świat na własne oczy 41 00:02:00,370 --> 00:02:05,290 dakara ikou ze amano jack senchou 42 00:02:00,370 --> 00:02:05,290 Dlatego musimy iść, Kapitanie, żyj według własnych zasad 43 00:02:05,290 --> 00:02:11,080 dekiyashinai koto tte nani? mada nani mo hajimatte nai 44 00:02:05,290 --> 00:02:11,080 Kto powiedział, że to niemożliwe? Jeszcze nic się nie zaczęło 45 00:02:11,080 --> 00:02:16,010 subete shirtain da ima, tak, możemy! 46 00:02:11,080 --> 00:02:16,010 Chcę wiedzieć wszystko teraz, tak, możemy! 47 00:02:16,010 --> 00:02:19,050 Tak, możemy! Możesz! 48 00:02:19,050 --> 00:02:22,100 kono shunkan 49 00:02:19,050 --> 00:02:22,100 Ta chwila 50 00:02:22,100 --> 00:02:24,720 Możemy! Mogę! 51 00:02:24,720 --> 00:02:27,430 kono kaikan 52 00:02:24,720 --> 00:02:27,430 To wspaniałe uczucie 53 00:02:27,430 --> 00:02:34,690 tak, możemy! 54 00:02:27,430 --> 00:02:34,690 Teraz, teraz, tak, możemy! 55 00:02:40,660 --> 00:02:42,200 Tak, możemy! 56 00:02:46,790 --> 00:02:50,330 Celem jest ostatnia wyspa – Raftel 57 00:02:50,330 --> 00:02:54,920 i Wielki Skarb One Piece! 58 00:02:55,710 --> 00:02:59,170 Jednak nikt nigdy nie dotarł legendarna wyspa... 59 00:02:59,170 --> 00:03:02,970 ...z wyjątkiem Złotego Rogera, Król Piratów. 60 00:03:03,930 --> 00:03:06,350 Nadeszła era Wielkich Piratów. 61 00:03:06,350 --> 00:03:10,770 Podczas gdy potwory Nowego Świata walczą ze sobą zawzięcie, 62 00:03:10,770 --> 00:03:16,570 są Piraci Słomianego Kapelusza w środku burzy! 63 00:03:16,570 --> 00:03:19,700 Ich kapitan to gumowy człowiek który zjadł Gum-Gum Fruit. 64 00:03:19,700 --> 00:03:21,510 Monkey D. Luffy! 65 00:03:22,450 --> 00:03:23,380 Zoro! 66 00:03:23,660 --> 00:03:24,680 Nami! 67 00:03:24,870 --> 00:03:25,800 Usopp! 68 00:03:26,080 --> 00:03:27,070 Sanjiego! 69 00:03:27,410 --> 00:03:28,430 Siekacz! 70 00:03:28,660 --> 00:03:29,480 Rudzik! 71 00:03:29,790 --> 00:03:30,930 Franky! 72 00:03:31,080 --> 00:03:31,980 Potok! 73 00:03:32,540 --> 00:03:35,790 Ta zgrana grupa dziewięciu piratów... 74 00:03:35,790 --> 00:03:40,550 ...przemierzają rozległe morze z celem skupionym na One Piece! 75 00:03:41,020 --> 00:03:44,290 Zostanę królem piratów! 76 00:03:48,770 --> 00:03:51,450 Aby odzyskać Sanjiego, który był naciskany 77 00:03:51,450 --> 00:03:53,940 ożenił się i zostawił przyjaciół, 78 00:03:53,940 --> 00:03:58,900 Luffy i pozostali przeniknęli do Całości Cake Island, na której przebywa Cesarzowa Wielka Mama. 79 00:03:58,900 --> 00:04:01,450 Sanji dowiedział się, że Królestwo Germa 80 00:04:01,450 --> 00:04:04,640 produkował pod ziemią żołnierzy-klonów. 81 00:04:04,740 --> 00:04:06,990 Przestań! Wystarczy! 82 00:04:09,080 --> 00:04:10,470 To sprawia, że ​​jestem chory! 83 00:04:14,250 --> 00:04:19,300 Następnie skierował swoją wściekłość na Nijiego który pokonał Cozettę. 84 00:04:20,050 --> 00:04:21,190 Niji! 85 00:04:21,510 --> 00:04:25,180 Tymczasem w środku walki z Słodki Generalny Krakers, 86 00:04:25,180 --> 00:04:28,740 Luffy znalazł się w tarapatach po upływie czasu dla Gear Four. 87 00:04:37,360 --> 00:04:42,360 Krakers-sama, Nie chciałem zrobić czegoś takiego-ju! 88 00:04:42,360 --> 00:04:44,950 Kazała mi i nie miałem wyboru... 89 00:04:45,360 --> 00:04:47,780 Dobra robota, Kingbaumie! 90 00:04:49,620 --> 00:04:54,410 Kingbaum i ziomkowie pod wodzą Nami uratował go. 91 00:04:54,410 --> 00:04:57,630 Ale teraz są oblegani Znowu grupa Cracker'a. 92 00:05:00,000 --> 00:05:02,800 Jest ku temu dobry powód... 93 00:05:13,270 --> 00:05:15,670 Żadnej wymówki. 94 00:05:16,190 --> 00:05:18,400 Zabiję was wszystkich! 95 00:05:32,120 --> 00:05:36,020 „Przeszłość, którą porzucił! Vinsmoke Sanji!” 96 00:06:00,520 --> 00:06:01,860 Kingbauma! 97 00:06:01,980 --> 00:06:03,900 Nie mogę-ju! Nie mogę-ju! 98 00:06:03,900 --> 00:06:07,610 Powiesz mi, żebym walczył z Cracker-sama, prawda?! 99 00:06:07,910 --> 00:06:10,530 Będę z nim walczyć! 100 00:06:11,780 --> 00:06:12,830 Co?! 101 00:06:12,950 --> 00:06:16,120 Chcę, żebyście chronili Luffy'ego z całych sił! 102 00:06:16,500 --> 00:06:22,590 T-będziesz z nim walczyć?! Cracker-sama jest niezwykle silny-ju! 103 00:06:22,590 --> 00:06:26,220 Dziewczyna taka jak ty nie może się z nim równać-ju! 104 00:06:26,220 --> 00:06:29,110 Cokolwiek! Po prostu pamiętaj, aby chronić Luffy'ego! 105 00:06:29,970 --> 00:06:32,160 Nie... mi... 106 00:06:32,350 --> 00:06:36,810 Odwrócę ich uwagę, więc po prostu uciekajcie! Dobra? 107 00:06:36,930 --> 00:06:38,890 O-OK-ju. 108 00:06:39,980 --> 00:06:41,940 Chopper miał rację. 109 00:06:42,190 --> 00:06:46,040 Nie doceniliśmy klanu Imperatora! 110 00:06:46,940 --> 00:06:50,990 Ale teraz muszę to po prostu zrobić! 111 00:06:51,530 --> 00:06:55,740 Whoa-whoa... Będziesz ze mną walczyć? 112 00:06:55,870 --> 00:07:01,000 Mimo, że jestem uroczą dziewczyną, jeśli potraktujesz mnie lekko, stanie ci się krzywda! 113 00:07:01,330 --> 00:07:03,880 Po prostu kupmy czas! 114 00:07:05,250 --> 00:07:10,840 Słomiany Kapelusz nie może już walczyć. Najpierw cię zabiję. 115 00:07:11,430 --> 00:07:12,140 Zrób to! 116 00:07:13,100 --> 00:07:15,210 Miecz Podmuchu! 117 00:07:18,980 --> 00:07:20,410 Teraz! Uruchomić! 118 00:07:20,410 --> 00:07:22,170 Chodźmy-ju! 119 00:07:29,490 --> 00:07:30,800 Pogoda Jajko! 120 00:07:32,950 --> 00:07:36,260 Tempo Thunderbreed! 121 00:07:39,200 --> 00:07:41,810 Powinniście ze mną walczyć! 122 00:07:51,220 --> 00:07:52,530 To nie zadziałało! 123 00:07:52,530 --> 00:07:55,010 Cóż za interesująca umiejętność. 124 00:07:55,010 --> 00:08:00,980 Ale to tylko trochę przypaliło ciastka wydziela przyjemny zapach... 125 00:08:15,990 --> 00:08:18,990 Można poruszać się dość szybko. 126 00:08:26,540 --> 00:08:28,880 Twoje plecy są szeroko otwarte! 127 00:08:33,010 --> 00:08:34,150 Kiedy ty...?! 128 00:08:35,260 --> 00:08:41,060 Czy to syn Germy? dla was ważne? 129 00:08:41,060 --> 00:08:43,810 Och, nie rozumiem. 130 00:08:43,810 --> 00:08:47,500 Jeśli wystąpisz przeciwko mamie, na pewno zostaniesz zabity. 131 00:08:47,520 --> 00:08:52,950 Czy warto go ratować za cenę życia? 132 00:08:55,780 --> 00:08:59,410 Myślę, że nigdy nie zrozumiesz. 133 00:09:00,580 --> 00:09:02,120 Sanji-kun jest... 134 00:09:06,420 --> 00:09:10,190 ...zboczony kobieciarz i czasami mnie denerwuje. 135 00:09:12,380 --> 00:09:13,990 Aby jednak ocalić swoich przyjaciół, 136 00:09:15,320 --> 00:09:17,060 zaryzykuje życie! 137 00:09:17,970 --> 00:09:20,870 Jeśli ma kłopoty, 138 00:09:22,410 --> 00:09:27,310 nasza kolej, żeby go uratować ryzykując nasze życie! 139 00:09:28,610 --> 00:09:30,730 To naturalne! 140 00:09:31,260 --> 00:09:36,850 Czy to jest? widzę... Wiele mogę się od Ciebie nauczyć! 141 00:09:38,740 --> 00:09:40,830 Przynieś to już! 142 00:09:40,830 --> 00:09:45,560 Jesteś tchórzem, wysyłającym swoje marionetki do walki i obserwuję z bezpiecznego miejsca! 143 00:09:46,330 --> 00:09:49,150 Próbujesz mnie sprowokować do walki? 144 00:09:49,500 --> 00:09:52,750 W porządku. Będę z tobą walczyć. 145 00:09:53,040 --> 00:09:57,570 Nienawidzę bólu, ale tak nie jest myślę, że możesz mnie skrzywdzić! 146 00:09:57,900 --> 00:09:59,850 Pręt chmury burzowej! 147 00:10:11,360 --> 00:10:13,030 Weź to! Weź to! 148 00:10:13,030 --> 00:10:14,780 Tam! Tam! Tam! 149 00:10:21,580 --> 00:10:26,020 Będę cię mocno dręczyć i nie spiesz się, zabijając cię. 150 00:10:29,360 --> 00:10:32,380 Więc ciesz się terrorem. 151 00:10:39,300 --> 00:10:41,410 Nie dotykaj... 152 00:10:53,600 --> 00:10:55,400 ...mój przyjacielu! 153 00:10:56,440 --> 00:10:57,970 Słomkowy kapelusz! 154 00:10:58,260 --> 00:10:59,930 Przepraszam, że kazałem ci czekać, Nami. 155 00:11:01,280 --> 00:11:03,420 Resztę zostawię Tobie! 156 00:11:05,040 --> 00:11:07,270 Tak! Licz na mnie! 157 00:11:08,660 --> 00:11:13,440 Tymczasem w tajnym podziemnym obiekcie w Królestwie Germy... 158 00:11:13,460 --> 00:11:15,110 Jak mogłeś to zrobić... 159 00:11:17,210 --> 00:11:19,700 ...Cosette-chan!! 160 00:11:22,840 --> 00:11:26,540 To, co zrobiłeś, było poważnym przestępstwem! Dam ci nauczkę! 161 00:11:27,470 --> 00:11:33,290 Poczekaj, Sanji! Nie zapominaj, że jesteśmy trzyma zakładników w East Blue! 162 00:11:35,730 --> 00:11:37,110 Podstęp. 163 00:11:38,360 --> 00:11:43,390 Nie mogę w to uwierzyć... Lubisz tę cholerną gotującą dziewkę? 164 00:11:44,200 --> 00:11:49,160 Nie walcz. Inaczej w East Blue poleje się krew. 165 00:11:50,540 --> 00:11:51,640 Henryku... 166 00:11:52,710 --> 00:11:53,880 ...igła! 167 00:12:21,470 --> 00:12:23,910 To najgłupsza rzecz, jaką można zrobić, Sanji! 168 00:12:23,910 --> 00:12:29,140 Powstrzymaj się tylko po to, żeby ocalić zwykłego starego szefa kuchni niskiego szczebla. 169 00:12:33,330 --> 00:12:35,310 Powinieneś mi powiedzieć. 170 00:12:36,130 --> 00:12:39,400 Gdybym wiedział, że jesteś zakochany z tą kucharką, 171 00:12:39,840 --> 00:12:42,860 Nie zepsułbym jej twarzy. 172 00:12:43,320 --> 00:12:48,470 Ale jeśli nie masz problemu z tą spuchniętą twarzą, 173 00:12:48,470 --> 00:12:51,560 Wyznaczę ją na to stanowisko natychmiast twój sługa. 174 00:12:55,650 --> 00:12:58,890 Witamy ponownie, Sanji. 175 00:12:59,860 --> 00:13:02,420 Do rodziny Vinsmoke! 176 00:13:05,700 --> 00:13:11,160 Chyba czas ponownie potwierdzić naszą hierarchię. 177 00:13:14,790 --> 00:13:18,630 Jesteś... porażką. 178 00:13:29,720 --> 00:13:34,430 Słuchać! Jesteście moimi największymi osiągnięciami naukowymi, dzieciaki! 179 00:13:34,430 --> 00:13:38,250 Urodziłeś się jako nadludzie poprzez modyfikacje naukowe 180 00:13:38,250 --> 00:13:42,000 reprezentujący to, co najlepsze badania mają do zaoferowania! 181 00:13:42,440 --> 00:13:45,790 Nie żyjąc pod fala głupich emocji, 182 00:13:45,790 --> 00:13:49,240 każdy z was w końcu to zrobi poprowadź swoje własne wojska 183 00:13:49,240 --> 00:13:56,870 i rządzić Germą 66, która poczyni dalsze postępy korzystając z potęgi nauki! 184 00:13:57,250 --> 00:14:00,610 Dałem ci zdolności! Wszystko potrzebujesz szkolenia! 185 00:14:00,830 --> 00:14:02,880 Tak, Ojcze! 186 00:14:17,480 --> 00:14:18,960 Reiju-sama! 187 00:14:22,860 --> 00:14:24,370 Ichiji-sama! 188 00:14:28,570 --> 00:14:30,160 Niji-sama! 189 00:14:37,840 --> 00:14:38,890 Sanji-sama! 190 00:14:46,420 --> 00:14:48,400 Teraz, Sanji-sama! 191 00:15:18,120 --> 00:15:19,690 Tata... 192 00:15:23,420 --> 00:15:26,050 Nie mogę tego zrobić... 193 00:16:06,300 --> 00:16:08,380 Oj, tak, tak... 194 00:16:27,360 --> 00:16:29,300 Auć! Auć! Auć! 195 00:16:47,750 --> 00:16:49,580 Gdzie jest Sanji? 196 00:16:49,920 --> 00:16:51,090 Nie wiem. 197 00:17:05,480 --> 00:17:07,230 Pospiesz się. Pospiesz się. 198 00:17:07,230 --> 00:17:08,940 Chodź tutaj. 199 00:17:14,700 --> 00:17:17,050 Przestań bawić się żółwiem! 200 00:17:17,160 --> 00:17:19,080 Jak śmiecie! 201 00:17:19,790 --> 00:17:21,660 Nie mów tak do mnie! 202 00:17:24,160 --> 00:17:26,330 Hm! To cię nauczy! 203 00:17:26,710 --> 00:17:29,380 --Sanji-sama! --Niji-sama! 204 00:17:35,630 --> 00:17:38,410 O co chodzi? No dalej! 205 00:17:45,640 --> 00:17:46,730 Przepraszam... 206 00:17:51,900 --> 00:17:53,490 Zatrzymaj się! Auć! 207 00:17:55,490 --> 00:17:58,200 Poddaję się! Niji! 208 00:18:00,030 --> 00:18:02,330 Och, proszę, przestań! 209 00:18:09,420 --> 00:18:10,840 Niji-sama... 210 00:18:10,960 --> 00:18:13,300 Puść! Nadal chcę go uderzyć! 211 00:18:15,720 --> 00:18:20,970 Dlaczego Sanji jest słabszy od pozostałych? Różnica w ich wynikach stale się zwiększa. 212 00:18:24,980 --> 00:18:27,520 Dostaliśmy wyniki badań. 213 00:18:27,520 --> 00:18:32,900 Ichiji-sama, Niji-sama i Yonji-sama mają się świetnie. 214 00:18:32,900 --> 00:18:35,070 Rozwinęły się ich egzoszkielety 215 00:18:35,070 --> 00:18:41,030 oraz dane dotyczące ich elastyczności i siły już dorównują innym silnym żołnierzom. 216 00:18:41,480 --> 00:18:45,950 Jednak Sanji-sama jest... Z bólem mówię... 217 00:18:49,580 --> 00:18:52,040 Co to jest? Powiedz to. 218 00:18:52,990 --> 00:18:56,550 Muszę powiedzieć, że to porażka. 219 00:18:58,010 --> 00:19:03,430 Myśleliśmy, że pomyślnie dokonaliśmy modyfikacji Elementy Krwi dla wszystkich czterech. 220 00:19:03,430 --> 00:19:09,540 Ale z jakiegoś powodu Elementy Linii Krwi Sanjiego powróciły do pierwotnej formy. 221 00:19:10,580 --> 00:19:11,770 Więc masz na myśli... 222 00:19:12,810 --> 00:19:17,010 Sanji-sama jest normalnym człowiekiem. 223 00:19:24,740 --> 00:19:27,370 Dlaczego się mną opiekujesz? 224 00:19:27,370 --> 00:19:29,920 Nie chcesz, żebym to zrobił? 225 00:19:29,920 --> 00:19:31,790 Chcę, żebyś to zrobił! 226 00:19:31,790 --> 00:19:34,170 Reiju, jesteś taki miły. 227 00:19:34,170 --> 00:19:36,000 Zamknąć się! Bądź cicho! 228 00:19:38,010 --> 00:19:41,510 Jesteś miły, ale dlaczego się ze mnie śmiejesz? 229 00:19:41,510 --> 00:19:46,520 Co jeszcze mogę zrobić?! Jeśli spróbuję ich powstrzymać, też będę prześladowany! 230 00:19:46,520 --> 00:19:47,500 Nie chcę tego! 231 00:19:50,810 --> 00:19:55,190 „NOLAND Kłamca” „Diabelskie owoce” 232 00:19:53,980 --> 00:19:55,190 O, tam jest! 233 00:19:57,110 --> 00:19:58,560 Możesz to zjeść. 234 00:19:59,650 --> 00:20:01,760 Zrobiłem to dla ciebie. 235 00:20:05,280 --> 00:20:06,700 Czy to dobrze? 236 00:20:07,980 --> 00:20:11,640 Sanjiego! Znowu zrobiłeś jedzenie dla szczura?! 237 00:20:11,670 --> 00:20:15,250 Prawa autorskie nie mogą nikomu służyć! Ile razy mam ci to powtarzać?! 238 00:20:15,250 --> 00:20:16,670 Ale ja... 239 00:20:17,800 --> 00:20:22,150 Twoja matka nie żyje! Przestań podążać za dziedzictwem zmarłego! 240 00:20:23,180 --> 00:20:27,100 W przeciwieństwie do swojego rodzeństwa nie masz talentu! 241 00:20:27,100 --> 00:20:31,480 Więc pracuj 10 razy ciężej... Nie, 100 razy mocniej niż inne! 242 00:20:31,480 --> 00:20:37,090 Wszyscy jesteście częścią mojego planu aby przywrócić Imperium Germa! 243 00:20:37,090 --> 00:20:38,860 Nie rozczaruj mnie! 244 00:20:45,820 --> 00:20:48,680 Nigdy więcej nie gotuj! 245 00:21:04,970 --> 00:21:08,430 Tak właśnie biegasz, Sanji?! 246 00:21:10,570 --> 00:21:11,980 Brak postępu. 247 00:21:11,980 --> 00:21:14,920 - Więc nie ma potencjału. --NIE. 248 00:21:15,630 --> 00:21:18,090 Jakie to bezużyteczne... 249 00:21:18,800 --> 00:21:20,820 Co powinniśmy zrobić? 250 00:21:23,070 --> 00:21:26,780 Nie mogę uwierzyć, że miał wypadek! Jakie smutne! 251 00:21:26,780 --> 00:21:31,910 Spodziewałem się całej piątki zostać wojownikami i poprowadzić Germę! 252 00:21:31,910 --> 00:21:36,980 Straciłem obiecującego syna! 253 00:21:37,380 --> 00:21:39,550 Co? Co to jest? 254 00:21:43,090 --> 00:21:45,190 Co?! Co to jest?! 255 00:21:46,890 --> 00:21:51,990 Co to jest? Nie mogę tego zdjąć! Co wy robicie?! 256 00:21:52,740 --> 00:21:54,980 Czy Sanji naprawdę umarł? 257 00:21:54,980 --> 00:21:57,940 Nie wiem. Nie interesuje mnie ten idiota. 258 00:22:06,700 --> 00:22:09,870 Czekać! Nie chcę tu zostać! 259 00:22:09,870 --> 00:22:11,410 Wypuść mnie! 260 00:22:11,410 --> 00:22:14,790 Nie zostawiaj mnie! Boję się! Umrę! 261 00:22:15,120 --> 00:22:16,580 Chcę mojego tatę! 262 00:22:16,580 --> 00:22:19,650 Tata! Pomoc! Zabiją mnie! 263 00:22:21,460 --> 00:22:24,900 To decyzja Kinga-sama. 264 00:22:24,920 --> 00:22:27,220 Co? Decyzja taty? 265 00:22:27,220 --> 00:22:29,990 Nie ma mowy! Musi być błąd! 266 00:22:30,350 --> 00:22:37,410 King-sama powiedział, że chce to udawać Sanji-sama nigdy się nie narodził. 267 00:22:37,830 --> 00:22:38,650 Co? 268 00:22:55,950 --> 00:22:57,830 Dlaczego...? 269 00:22:58,870 --> 00:23:02,500 Proszę, wypuść mnie, tato... 270 00:23:02,500 --> 00:23:07,010 Przepraszam... Przepraszam, że urodziłem się słaby! 271 00:23:07,010 --> 00:23:10,820 Pomóż mi... Tato, pomóż mi! 272 00:23:11,450 --> 00:23:14,520 Tata!! 273 00:23:24,690 --> 00:23:28,340 Rodzeństwo Sanjiego wychowywało się w otrzymującym dużo miłości od ojca 274 00:23:28,340 --> 00:23:32,470 w przeciwieństwie do Sanjiego, który tego nie zrobił zdobyć żadnego i nie mieć nikogo. 275 00:23:32,490 --> 00:23:36,830 Ku pamięci zmarłej matki i w sercu marzenie o zostaniu kucharzem, 276 00:23:36,830 --> 00:23:40,670 Koło fortuny małego Sanjiego zaczyna się gwałtownie kręcić! 277 00:23:40,790 --> 00:23:45,420 W kolejnym odcinku One Piece! „Do East Blue! Zdecydowany odlot Sanjiego!” 278 00:23:45,420 --> 00:23:48,420 Będę królem piratów!